La Veronal ES
Sonoma
Danse
En 2020, dans une Espagne submergée par l’épidémie, les autorités politiques s’interrogent sur l’utilité de la culture. En réponse, Marcos Morau crée Sonoma et projette sur scène une alternative surréaliste à la crise. Vêtues de costumes inspirés du folklore aragonais autant que des codes soufis, neuf danseuses s’engagent dans des chorégraphies sonores et énergiques, rythmées par une mystique surréaliste. Sur les pas de Buñuel, Picasso, et sous le regard de Gabriel García Lorca pour qui « à l’homme qui a faim, il faut donner un livre et la moitié d'un pain », le chorégraphe réunit danse, peinture et littérature dans un spectacle où se croisent la croix et le tambour, la tradition et la modernité, le catholicisme et la révolution. Sur la scène de la Comédie de Genève tonne un cri de rassemblement.
In 2020 while Spain was overwhelmed by the pandemic, the political authorities questioned the usefulness of culture. In response, Marcos Morau created Sonoma and projected a surreal alternative to the crisis on stage. Dressed in costumes inspired by Aragonese folklore as much as by Sufi codes, nine dancers engage in energetic and sonorous choreography, punctuated by surrealist mysticism. Following in the footsteps of Buñuel and Picasso, and under the gaze of Gabriel García Lorca for whom a hungry man should be given half a bread and a book”, Morau brings together dance, painting and literature in a show where the cross and the drum, tradition and modernity, Catholicism and revolution meet. On the stage of La Comédie de Genève, a rallying cry echoes.
Télécharger la feuille de salle
Comédie de Genève
Billets
Plein tarif : CHF 40.- / Tarif réduit : CHF 25.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif 20ans20francs : CHF 10.- / Tarif festivalier : CHF 7.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Navettes
Un accueil en collaboration avec la Comédie de Genève
Durée 80'
La Veronal
Direction artistique
Marcos Morau
Chorégraphie
Marcos Morau en collaboration avec les danseur·euse·s.
Danseur·euse·s
Lorena Nogal, Marina Rodríguez, Sau-Ching Wong, Ariadna Montfort, Núria Navarra, Àngela Boix, Laia Duran, Anna Hierro, Alba Barral
Texte
El Conde de Torrefiel, La Tristura and Carmina S. Belda
Répétitrices
Estela Merlos and Alba Barral
Conseil artistique et dramaturgique
Roberto Fratini
Assistant vocal
Mònica Almirall
Direction technique et création lumières
Bernat Jansà
Régisseur, accessoires et effets spéciaux
David Pascual
Création sonore
Juan Cristóbal Saavedra
Voix
María Pardo
Décor
Bernat Jansà and David Pascual
Costumes
Silvia Delagneau
Couture
Mª Carmen Soriano
Chapellerie
Nina Pawlowsky
Masques
Juan Serrano – Gadget Efectos Especiales
Conception des géants
Martí Doy
Accessoires
Mirko Zeni
Production et logistique
Cristina Goñi Adot
Direction de la production
Juan Manuel Gil Galindo
Crédits photos
Anna Fàbrega, Simone Cargnoni, Albert Pons
Production
La Veronal
Coproduction
Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Tanz im August – HAU Hebbel am Ufer Berlin, Grec 2020 Festival de Barcelona – Institut de Cultura Ajuntament de Barcelona, Oriente Occidente Dance Festival, Theater Freiburg, Centro de Cultura Contemporánea Condeduque, Mercat de les Flors, Temporada Alta, Hessischen Staatsballett – Tanzplattform Rhein-Main
Avec le soutien de
INAEM – Ministerio de Cultura y Deporte de España and ICEC – Departament de Cultura de la
Generalitat de Catalunya
En collaboration
Graner – Fàbriques de Creació and Teatre L’Artesà
Notes
Bénéficiaire du projet de la coopération transfrontalière PYRENART, dans le cadre du programme Interreg V-A - Spain-France-Andorra (POCTEFA)
Comédie de Genève
Billets
Plein tarif : CHF 40.- / Tarif réduit : CHF 25.- / Tarif spécial : CHF 12.- / Tarif 20ans20francs : CHF 10.- / Tarif festivalier : CHF 7.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Complet
Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Navettes
