Le troisième meilleur duo de drag queens trans-communistes de Berlin, Cheryl et Olympia Bukkakis, présente Berlin by Night. Les hôtesses les plus appréciées d'Apocalypse Tonight, Cheryl & Olympia Can Host, Bushwig Berlin et NYC, Winter Ball Berlin, Queens Against Borders, Get Fucked & Cheryl's Singalong Toilet viennent à Genève pour présenter un avant-goût de leurs délices de cabaret. En plus de présenter un duo de drag queens inspiré de Henry Purcell, iels amèneront deux de leurs artistes préféré·e·s de la scène queer berlinoise. Poppy Cox est une performeuse, réalisatrice et costumière, influencée par la sexualité, le féminisme et l'altérité. ReverSo, acteur·trice de longue date de la scène berlinoise, s'attache à trouver la beauté dans l'abject et l'étrange. Ensemble, iels sont très excité·e·s à l'idée de vous faire passer une soirée inoubliable !

Berlin's third best trans communist drag duo Cheryl and Olympia Bukkakis present Berlin by Night. The esteemed hostesses with the mostesses of Apocalypse Tonight, Cheryl & Olympia Can Host, Bushwig Berlin and NYC, Winter Ball Berlin, Queens Against Borders, Get Fucked & Cheryl's Singalong Toilet are coming to Geneva to present a taste of their cabaret delights. Aside from presenting a Henry Purcell inspired drag duet they'll be bringing along two of their favourite performers from Berlin's queer performance scene. Poppy Cox is a performer, director and costume maker influenced by sexuality, feminism and otherness and ReverSo is a longtime fixture of the Berlin performance scene, combining finding beauty in the abject and the strange. Together they're very excited to bring you an unforgettable evening!

La soirée Berlin by Night sera rythmée par trois performances d'une vingtaine de minutes chacune, à 23:15 / 00:15 / 01:15.